¡Hacer de la revocación de Roe un grito de guerra para una verdadera revolución!

Sunsara Taylor | revcom.us | 18 de enero de 2023

El siguiente artículo fue publicado en revcom.us en inglés a propósito del 50° aniversario de la decisión que legalizó y protegió el derecho al aborto en Estados Unidos en 1973 pero que fue revocado por la Corte Suprema de Estados Unidos el año pasado, dejando en cada estado la decisión sobre su penalización o legalización. La traducción es responsabilidad de comrev.co

Este domingo 22 de enero se cumplirán 50 años del fallo de 1973 de la Corte Suprema sobre el caso Roe vs Wade que estableció protección a nivel nacional del derecho de las mujeres al aborto. Este aniversario será un trago amargo. El año pasado este derecho fue anulado por la ilegítima Corte Suprema que Trump llenó de fascistas.

Ya se ha obligado a más de 100.000 mujeres y niñas a tener hijos contra su voluntad.

¿Te has puesto a pensar en eso?

Haz una pausa y piensa realmente en la deshumanización de que tu propio cuerpo sea secuestrado y en las consecuencias emocionales, económicas, sociales y físicas de por vida al imponerte tener un hijo sin tu consentimiento. ¡La maternidad forzada es esclavización femenina!

¿Has considerado que esto es solo el comienzo?

Este 22 de enero, multitudes de fascistas odia-mujeres no solo se regodearán con su brutal victoria, sino que se movilizarán activamente para llevar este ataque más lejos. Su objetivo es una pesadilla teocrática completa tipo El cuento de la criada. Ya se están moviendo para prohibir el aborto en todo el país, y tienen en la mira el control de la natalidad y los derechos de las personas LGBTQ, y más.

¿Has reflexionado críticamente sobre la “estrategia” que fomentan los demócratas y los llamados líderes del llamado movimiento por el derecho a decidir, y que es adoptada con mucha frecuencia?

Ellos se negaron rotundamente a activar toda lucha seria en las calles contra la revocación de Roe. Algunos de ellos incluso atacaron al único grupo —Rise Up 4 Abortion Rights— que dirigió a decenas de miles a emprender esta lucha. Ahora, estos supuestos líderes están impulsando una estrategia estado por estado que pretende proteger el derecho al aborto en unos cuantos lugares. No importan los millones de mujeres que quedan abandonadas. No importa que cualquier protección estatal pueda ser revocada en un santiamén por la fascista Corte Suprema. No importa que esta estrategia de estado por estado acepte y legitime la noción escandalosa e ilegítima de que los derechos de las mujeres no son fundamentales y deben dejarse en manos de cada área como una cuestión de gusto.

¿Vas a seguir aceptando todo eso?

La furia de millones de mujeres y de todos los que se preocupan por la justicia, tu furia, se necesita desatarla ahora, en las calles, en lucha de masas para exigir el ABORTO LEGAL A SOLICITUD Y SIN PEDIR DISCULPAS A NIVEL NACIONAL. ¡Inspírate en las valientes mujeres y el pueblo de Irán! No se debe permitir que una sociedad que esclaviza a las mujeres funcione “como de costumbre”.

¿Alguna vez has preguntado por qué?

¿Por qué vivimos en una sociedad en la que teócratas medievales, varios designados por un matón fascista que se jactaba abiertamente de agredir sexualmente a las mujeres, se sientan en la corte suprema y deciden la vida de las mujeres? ¿Por qué en todas partes del mundo las mujeres son golpeadas y violadas, acosadas y degradadas, convertidas en objetos sexuales y vendidas por proxenetas y/o amortajadas y castigadas si tienen relaciones sexuales? ¿Por qué ha sido así durante miles de años?

¿Alguna vez te has permitido soñar?

Quiero decir, ¿te has permitido realmente soñar con un mundo en el que las mujeres puedan caminar por el mundo libres de acoso, maltrato, miedo a la violación o cualquier forma de vergüenza o control sobre sus cuerpos y su reproducción? ¿En el que todas las formas de opresión de la mujer y de los demás oprimidos se están eliminando y superando? ¿Alguna vez te has preguntado qué se necesitaría para hacer real este mundo?

Hay respuestas a estas preguntas. Respuestas liberadoras. Hay una forma completamente diferente, radicalmente liberadora, en la que podríamos estar viviendo. Esta se puede encontrar en la obra y liderazgo del líder revolucionario, Bob Avakian, BA. Él da vida a esto con corazón y pasión y ciencia profunda en las entrevistas que no te puedes perder que tuvo recientemente en el RNL —¡Revolución, y nada menos!— Show.

En estas entrevistas, Bob Avakian compara la sociedad en la que vivimos con una casa. Quiero continuar con esta metáfora. La cultura y las leyes que gobiernan nuestras vidas son las habitaciones en las que vivimos. En una habitación, las mujeres están siendo abusadas y degradadas. En otra, la policía está asesinando a negros y gente de color. En otra, el planeta está en llamas. Al final del pasillo, las guerras reaccionarias están destrozando vidas. En cada ventana y cada puerta, los inmigrantes están siendo deportados.

A veces, después de una enorme lucha de la gente, este sistema pondrá una nueva capa de pintura en las paredes de una de las habitaciones. Tal vez se vean obligados a conceder el derecho al aborto, poner fin a una guerra o elegir a algunos funcionarios negros. Con el tiempo, sin embargo, la pintura comienza a descascararse. Inevitablemente, el hedor de la podredumbre en los cimientos se filtra a través de las tablas del piso.

La podredumbre en los cimientos de esta casa es el sistema del capitalismo-imperialismo. Es un sistema basado en la explotación despiadada en todos los rincones del mundo. Es un sistema que tiene toda la opresión descrita anteriormente incrustada en sus cimientos. Por eso requiere instituciones de represión violenta para imponerlo e ideas retrógradas para justificarlo. Ninguna reparación superficial puede conducir a ningún bien duradero. La casa debe ser derribada. Sus cimientos deben ser desenterrados y una casa completamente nueva, un nuevo sistema, debe construirse en su lugar. ¡Necesitamos una revolución!

Esto es urgente. También es posible. Irónicamente, es más posible en este momento, cuando las cosas se están remodelando radicalmente de una manera fascista, cuando los derechos están siendo arrebatados, cuando el país está completamente dividido por la mitad, cuando cosas como este terrible ataque pueden obligar a la gente a cuestionar el cómo han sido las cosas y si tienen que seguir así.

Aprende acerca de esta revolución profundizando en las entrevistas de BA ahora. Averigua por qué es necesario con urgencia un derrocamiento y una eliminación tan radicales, de qué se trata, qué podríamos construir sobre la base de un nuevo sistema y unas nuevas relaciones que no se basen en la explotación. Difunde estas entrevistas a otros. Mientras lo haces, sal de tu zona de confort y desafía a otros a hacer lo mismo. Desatar la furia de millones y millones de mujeres y niñas es la única manera de echar atrás el ataque cada vez mayor contra el derecho al aborto y es una parte crucial de construir la fuerza para ganar un mundo completamente diferente.

¡ABORTO LEGAL A SOLICITUD Y SIN PEDIR DISCULPAS EN TODO EL PAÍS Y EN TODAS PARTES!

¡LA MATERNIDAD FORZADA ES ESCLAVIZACIÓN FEMENINA!

¡ROMPER LAS CADENAS! ¡DESENCADENAR LA FURIA DE LA MUJER COMO UNA FUERZA PODEROSA PARA LA REVOLUCIÓN!

¿La revocación de Roe te llevará a mirar más profundo?

Bob Avakian sobre la revocación de Roe, el fascismo cristiano y la revolución. Extracto de las entrevistas recientes de Bob Avakian, De cerca y de forma íntima con Bob Avakian: Entregado de todo corazón y alma sin transigir, por la revolución, el El Show RNL (disponible con subtítulos en español).